Title, Description, H1 for Woocommerce?

Question

Search Engine Optimization

There is a site derevbud.com.ua where I need to unify the meta tags and title for all pagination pages, that is, add page numbers to the end of the Title, Description, H1 tags. This whole trouble is in woocommerce. The Yoast SEO plugin is also installed. Yesterday all day I tried to change these tags both through the plugin and through the code. Nothing happened. tell me, please, where to dig or maybe somewhere there is a ready-made solution (since the deadlines are squeezing)