How to organize joint editing of the information layer of the map?

Question

GIS

There is a transport company (passenger) in which a lot of knowledge is accumulated tied to addresses and coordinates (features of the entrance, possible parking places for buses, road restrictions, etc.). I would like this data to be reflected on the map and could be edited by a large number of employees. Can you tell me what product can do this?