How to make a filter by price on the main page in WordPress?

Question

WordPress

Good day. There is a site using woocommerce, YITH WooCommerce Ajax Product Filter plugin is used for product filters. All filters work well on the category pages, which is logical, but they do not work on the main page. Home is a static page using Visual Composer that displays a block of new products and products from a specific category. The customer says that there used to be a price filter on the main page, but judging by the answers from various forums, this plugin does not allow displaying the filter on static pages. What can be done in this case, can someone come across this?