How to install third-party software on Kali Linux 2016.2 builds?

Question

linux

With Kali, I got the following joke) When I put kalinka on my PC, I didn’t set up an archive mirror when installing the system and I can’t install any program (except to build from source), since apt- and dpkg work like- that is not correct, i.e. don't work at all. They just throw errors like they didn’t find the packages, then we can’t install them (the dependencies are not satisfied), then the packages are there, but they fly out of the shell. This is such nonsense.)
My friend also installed Kali on a PC and set up a mirror of archives during installation and everything works perfectly for him, though he was updated after installation). When I tried to update, my bash * told me that you have all the packages, like at the fashion week in the office. turnips.
Dear experts on all sorts of Debian-like axes, how do you feel about such "nonsense"?)

Answer 1

Wait a minute, when you install the system, you refuse online repositories, and then you sin that your axis is delusional ...
Urgently correct / update source.list Kali sources.list Repositories
And for clarity.
All other non-standard programs are added via personal package archives (PPAs) manually.
For example.