Do you know a service or program for creating ER diagrams with the ability to filter relationships?

Question

Database design

By priority from the most important to the least important, the following features are needed:
- The ability to select one of the entities and see only its connections with other entities, while others disappear.
- Possibility to select one connection and to leave only the entities connected by it.
- So that the connections and entities from the previous paragraphs do not disappear completely, but become translucent.

Answer 1

Erwin for example.