Why can't windows server 2022 connect to client machine?

Question

Windows Server

Good day.
I can't figure out the situation.
windows server 2022 and windows 10 client machine, no domains.
if password protection access is enabled on the client machine, then users of the server, knowing the login/password, have access to the client machine's shares without any problems.
if you disable password protection, then no user can access the client wheelbarrow, it just writes that the network path was not found, I can’t understand why, because if you take a client machine with windows 7, then there are no problems, while server 2008r2 users have no problems have access to that client machine.
If I understand correctly, then server 2022 blocks the ability to connect to network shares anonymously that are under the control of windows 10 (I did not check with 8 and 8.1), maybe I'm wrong.