Why can't SublimeText see the WEBDAV network drive?

Question

webdav

Why can't SublimeText see network drives and can't open and edit files on them? Maybe something needs to be adjusted?
I connected YandexDisk as a WEBDAV network drive using standard Windows tools and am trying to edit a simple txt file. SublimeText tries to open the file, but instead of opening it creates a new empty file with the same name and offers to save it, but it can't be saved because the path was not found. If you open a file through the file-open menu, then it does not see the connected disk at all. At the same time, a regular notepad opens and saves files on a network drive without any problems.
There are other options for connecting and editing, for example, through WinSCP or a webdav plugin, which one, but it is of interest to open and edit through the explorer, all the more so, some kind of notepad does it without problems.