VboxHeadless file lock?

Question

virtual box

The company decided to implement vagrant .
vagrant creates a virtual machine that deploys an environment with settings for our web projects that fully matches the production environment.
There are different types of users (Programmers, layout designers, testers, level designers, game designers, etc.), hence it is clear that everyone has different OS ( Linux , Windows , OS X ). OS X and Linux users
had no problems. There are complaints from Windows users - they cannot delete files, and perform various operations with version control.

Indeed, you have to stop the virtual machine, for example, to do svn revert .
Has anyone had a positive experience implementing vagrant or docker for windows ? And how did you avoid such problems?