Is there a similarity to PBR based on the DNS resource name?

Question

VPN

In a well-known country, LiveJournal and another pack of domains are blocked.
There is a subscription to the services of a VPN provider, access based on OpenVPN.
I want to make requests to some domains via VPN, to the rest as usual, tk. VPN is slow and costs money.
The platform doesn't matter.

Answer 1

I think that I will not be mistaken in saying that it is impossible.
DNS is an application layer protocol of the OSI model, while routing is performed at the network layer.
Your task is easily solved by using a proxy and a browser extension like FoxyProxy. Solutions using VPN, I repeat, I have no idea.
Although... if we combine these two approaches, the problem will be solved. You can deploy a proxy server and pass all requests to it through the VPN connection. Then, using the same FoxyProxy, you can force the browser to use this proxy server for the domains you need, and requests for them will eventually go through your VPN.