Is there a plugin for Joomla to add text to the product by buyers?

Question

Joomla

Hello. I don't even know how to phrase the question correctly. I'd better send a link to what I want to do: https://vk.cc/97xfqS
Are there plugins (including paid ones) that allow you to make such functionality? Those. the buyer enters his text, clicks "Check layout" and a picture is created with his text. While each product has its own layout. Thank you in advance for your help.
--
Joomla! 3.9.3
VirtueMart 3.2.12