How to translate the Lazy Nezumi Pro plugin option "Measure point unit distance" and its tooltip into Russian?

Question

Machine translation from one language to another

Option: - Measure point unit distance ?
Tooltip for it: - Hold key while moving your pen from left to right to change the measure point unit distance. (Hold down the key while dragging the pen from left to right to change the measure point distance sections ) ?

That's what confuses me in translation.

Answer 1

This is probably "Single Distance Measurement" or "Distance Unit Measurement" if we assume that we are talking about the calibration of a single point, which is then used to measure distances. I draw special attention to the
fact that we are talking about measurement ( measure) , and not change ( change) .