V
V
Vadim Solovyov2015-12-12 21:22:56
Design
Vadim Solovyov, 2015-12-12 21:22:56

How to translate into Russian Constraint Param Shortcuts and other options highlighted in black?

09755ceef67f4925ba7e4f746e4047bb.jpg
Is it the Settings menu in Lazy Nezumi Pro
Constraint Param Shortcuts?
f8de3ea8f39a42ae91409b50e36afa7e.jpg
The Lazy Nezumi Pro program has a block of presets (presets) called constraint with which Constraint Shortcuts work.
By clicking on Edit Shortcuts we get the following 3 dialog boxes.
General Shortcuts
98c6807401da450cbab0d29ffe8d99dc.jpg
Please note: these are local keyboard shortcuts.
(Please note: these are local keyboard shortcuts.)
They will not override any previously set application shortcuts.
(They won't override any previously installed app's keyboard shortcuts.)
Or so?
They will not override any shortcuts previously set in the application

Constraint Shortcuts
895b202521ae48b3a1f9cc6ad881b803.jpg
Please note: these are local keyboard shortcuts.
(Please note: these are local keyboard shortcuts.)
They will not override any previously set application shortcuts.
(They won't override any previously installed app's keyboard shortcuts.)
Or so?
They will not override any keyboard shortcuts previously set in the application.

Preset Shortcuts
8337561980a74ea1912dc1b28728a9bb.jpg
Please note: these are global keyboard shortcuts.
(Please note: these are global keyboard shortcuts.)
They will override any previously set application shortcuts.
(They will override any previously installed application's keyboard shortcuts.)
Or so?
They will override any keyboard shortcuts previously set in the application.

Here's what else we managed to get on this topic:
December 25, 2014 - Christmas Update!
Merry Christmas to those of you who celebrate it!
This update adds pen tablet support for Sketchbook in Win8.1, and fixes a bug that was causing disconnected lines in GTK apps (Gimp, Inkscape, MyPaint). Many thanks to the users who reported these issues and helped me test fixes.
Many users complained that the constraint parameter shortcuts were a bit awkward, so you can now turn these on or off via the Settings->Constraint Param Shortcuts menu (and you can assign a global hotkey to this via the Edit Shortcuts menu).
I've also moved some menu items to a new Window Settings sub-menu, including a new option to have the window close button exit the app directly (instead of minimizing it to the system tray).
December 25, 2014 - Christmas update!
Merry Christmas to those of you who celebrate it!
This update adds graphics tablet support for Sketchbook under Win8.1, and fixes a bug that was causing the line to be disabled in GTK applications (Gimp, Inkscape, MyPaint). Many thanks to those users who reported these issues and helped me test the fixes.
Many users have complained that limiting keyboard shortcut options was a bit inconvenient, so now you can turn them on or off in Menu Settings->Limit Shortcut Options (and you can assign a global hotkey for this via the Edit Keyboard Shortcuts menu).
I also moved some menu items to the new Window Settings submenu, including the new ability to have a Close Window button to exit the application (instead of minimizing it to the system tray).

Answer the question

In order to leave comments, you need to log in

1 answer(s)
V
Vladimir Sergeev, 2015-12-13
@VadimSoloviev

The screenshots show that the presets are divided into several categories: smoothing - softening, constraint - restriction, misc. - other, etc. Accordingly, Constraint Param Shortcuts set the settings for keyboard shortcuts for working with presets like constraint .
It can be translated, for example, as “Quick call of [preset] constraint parameters”, “Keyboard shortcuts for the constraint preset”, or something like that, depending on the intended audience. Think for yourself.
See also my answer to your other question.

Didn't find what you were looking for?

Ask your question

Ask a Question

731 491 924 answers to any question