How to replace http traffic in the server's response to the application?

Question

Wireshark

The application accesses the server via the http protocol. The data is unencrypted The
program requires a serial number
The server checks the condition and sends a positive or negative response.
It is necessary to replace one package with another so that the replaced html page (which is sent as a response) comes exactly as a response from the server.

Answer 1

A burp suite came up for this task, as well as redirecting all application traffic to this proxy through proxifier

Answer 2

At the expense of wireshark xs, but you can use for example mitmproxy

Answer 3

Write your launcher-proxy?