How to get the site name in the original language on the error page?

Question

PHP

Hello! You need to translate the phrase on the error page so that the link in it leads to the main page of the site.

<p>
    <?php
    printf(
    /* translators: %s: a link to the embedded site */
    __( 'It looks like nothing was found at this location. Maybe try visiting %s directly?' ),
'<strong><a href="' . esc_url( home_url() ) . '">' . esc_html( get_bloginfo( 'name' ) ) . '</a></strong>');?></p>

However, the link code is displayed after the paragraph.

<p>По данному адресу ничего не найдено. Попробуйте перейти на сайт <a href="#"></a>.</p>

As a result of testing, I found out that the bloginfo( 'name' ) and get_bloginfo( 'name' )
functions do not work on the error page. This entry displays an empty paragraph

$name = bloginfo( 'name' );
  echo '<p>'.$name.'</p>';

Although, for example, such a function works out and displays a link

$url = esc_html( get_bloginfo( 'template_url' ) );
       echo '<p>'.$url.'</p>';

Whether it is possible to bypass this moment somehow?

Answer 1

How exactly? Screenshot possible?