How to display option image in pop-up on click(YITH Product addons)?

Question

JavaScript

Wordpress site
Using yith product addon
Problem: I need to make a modal window when clicking on the option image to better view the product parameter.
At the moment, when you click on the image, we get the option selection.
Link to the product page
Block on the page, for example "thread color"
I found a similar topic here , but I can't adapt

Answer 1

Answer found. An example of solving the issue is here
The size of the modal window can be adjusted through CSS