How to display different translations of a word in different contexts in ModX?

Question

CMS

Hello.
You need to tweak the site from previous developers.
There is a table in one of the pages in three languages.
In a chunk, this code
tr-numbertr-locationtr-statustr-date
These are the table headers. I just need to add some new headers. One chunk is used for three different contexts: web, en, kz.
Depending on cultureKey(ru, en, kz) displays words in different languages.
For example, tr-date can be: date, date, uakyt
I need to add some new columns. in three languages.
The Babel package is installed.
I tried to search in the root of the site for a semblance of a dictionary, but found nothing.
But I found something like assigning a value in the cache
joxi.ru/Drl7Yo9TBxyDAP
So Modx takes the translation\value of the variable(tr) from some dictionary?
Maybe in the db?
Tell me please. I haven't been able to find this dictionary for three hours now. Or maybe it's done differently?
Version Modx Revo 2.2.16 Traditional

Answer 1

MODX has a separate section for configuring dictionaries in the settings section (upper right corner of the admin menu, gear icon) "Dictionary management" (manager/?a=workspaces/lexicon):
The en parameter is a system setting determined by context . Thus, by adding new keys to dictionaries, you can create translation tables for different languages.