How can I limit traffic (downloaded megabytes) for each user separately?

Question

Network administration

Good afternoon! How can I limit traffic (downloaded megabytes) for each user separately? So that each user of the home Internet, depending on his MAC address, could use 200 or 300 MB per day.
Can these restrictions be set on the router itself (TP-Link) or do I need to download separate programs (Kerio Control, etc.)