Ddccontrol not managing monitors?

Question

ubuntu

Good day.
On a computer with two monitors, ubuntu 10.04 is installed (Nvidia video card, proprietary drivers). I want one of them to turn off on command. I read this Turn off the monitor from the keyboard and this Monitor control by DDC
I do:

sudo modprobe i2c-dev<br/>
sudo ddccontrol -p

I get:

ddccontrol version 0.4.2<br/>
Copyright 2004-2005 Oleg I. Vdovikin ([email protected])<br/>
Copyright 2004-2006 Nicolas Boichat ([email protected])<br/>
This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.<br/>
You may redistribute copies of this program under the terms of the GNU General Public License.<br/>
<br/>
Поиск доступных мониторовI/O warning : failed to load external entity &quot;/usr/share/ddccontrol-db/monitor/GSM3B2F.xml&quot;<br/>
Документ обработан неправльно.<br/>
...I/O warning : failed to load external entity &quot;/usr/share/ddccontrol-db/monitor/GSM3B2F.xml&quot;<br/>
Документ обработан неправльно.<br/>
......<br/>
Найдены мониторы :<br/>
 - Устройство: pci:01:00.0-0<br/>
 Поддерживается DDC/CI: Да<br/>
 Имя монитора: VESA standard monitor<br/>
 Тип входа: Аналоговый<br/>
 (Автоматический выбор)<br/>
 - Устройство: dev:/dev/i2c-5<br/>
 Поддерживается DDC/CI: Да<br/>
 Имя монитора: VESA standard monitor<br/>
 Тип входа: Аналоговый<br/>
Чтение EDID и инициализация DDC/CI на шине pci:01:00.0-0...<br/>
Неправильный ответ, первый байт 0x3b, должен быть 0x6e<br/>
0000: 3b e1 80 22 36 42 a7 12 78 5e 12 da c9 8f 66 a7 | ;..&quot;6B..x^....f.<br/>
0010: 80 51 41 09 e0 c3 02 1c 1e f1 d6 e3 ba 16 10 0a | .QA.............<br/>
0020: 47 40 88 46 c1 9c 28 13 a8 a2 f3 1a 06 d1 7c 68 | [email protected](.......|h<br/>
0030: 13 0a 55 8b 9a 49 01 01 10 fb c9 98 c9 a4 89 69 | ..U..I.........i<br/>
0040: 1a 18 50 | ..P <br/>
Неправильный ответ, первый байт 0x3b, должен быть 0x6e<br/>
0000: 3b e1 80 22 36 42 a7 12 78 5e 12 da c9 8f 66 a7 | ;..&quot;6B..x^....f.<br/>
0010: 80 51 41 09 e0 c3 02 1c 1e f1 d6 e3 ba 16 10 0a | .QA.............<br/>
0020: 47 40 88 46 c1 9c 28 13 a8 a2 f3 1a 06 d1 7c 68 | [email protected](.......|h<br/>
0030: 13 0a 55 8b 9a 49 01 01 10 fb c9 98 c9 a4 89 69 | ..U..I.........i<br/>
0040: 1a 18 50 | ..P <br/>
Неправильный ответ, первый байт 0x3b, должен быть 0x6e<br/>
0000: 3b e1 80 22 36 42 a7 12 78 5e 12 da c9 8f 66 a7 | ;..&quot;6B..x^....f.<br/>
0010: 80 51 41 09 e0 c3 02 1c 1e f1 d6 e3 ba 16 10 0a | .QA.............<br/>
0020: 47 40 88 46 c1 9c 28 13 a8 a2 f3 1a 06 d1 7c 68 | [email protected](.......|h<br/>
0030: 13 0a 55 8b 9a 49 01 01 10 fb c9 98 c9 a4 89 69 | ..U..I.........i<br/>
0040: 1a 18 50 | ..P <br/>
I/O warning : failed to load external entity &quot;/usr/share/ddccontrol-db/monitor/GSM3B2F.xml&quot;<br/>
Документ обработан неправльно.<br/>
<br/>
Чтение EDID:<br/>
 Plug and Play ID: GSM3B2F [VESA standard monitor]<br/>
 Тип входа: Аналоговый<br/>

The command sudo ddccontrol dev:/dev/i2c-5 -r 0xe1 -w 0issues the same

"Неправильный ответ, первый байт 0x3b, должен быть 0x6e"

How can I fix this and get ddccontrol to turn off my second monitor?