Why won't Windows Photos save the image to a network drive?

Question

Windows

Hello!
There is a local folder on the computer, which is shared over the network + for the convenience of the user, it is mounted as a network drive. Physically located on the non-system drive D:/ .

Issue: When a user edits an image on this "network drive" using the standard "Photos" tool, they get the error "Sorry, couldn't save." when saving.

I am attaching the screen.

When saving to another location (local folders, desktop), there is no error.

I checked the rights, the current user is added to this network folder / drive, permissions are set in the "Security".

Screenshot with permissions

Windows 10 1903 license.

What can be wrong? How can the problem be solved?