Who knows the service that generates the code on the site thanks to which you can find out where it came from?

Question

Computer networks

Sometimes sites have such a field "Code of your basket" - when ordering by phone, tell this phone to the manager.
As I understand it, the code allows you to track where exactly the person came from.
Can anyone recommend a service?