V
V
Vitaly Stolyarov2017-11-12 21:54:54
Machine translation from one language to another
Vitaly Stolyarov, 2017-11-12 21:54:54

Where can I find volunteers to help translate an article into English?

There is an article up to 15k characters, in Russian. I would like to translate it into English, but even with the help of G Traslate you can get a lot of errors (not only grammatical ones), so I wanted to know where you could get real-time (but not necessarily) advice on the correctness of the translation?
I do not pretend to be of exceptional quality, as long as it was quite readable for native speakers. And how do English speakers usually perceive such material (technical article, originally written for habr) with not quite correct translation? If in our society there are a lot of those whom you don’t feed with honey, just give me a reason to criticize, then I haven’t heard anything like this in the English-speaking community, on the contrary, everyone is sympathetic to this. Moreover, I repeat, an article for a wide audience

Answer the question

In order to leave comments, you need to log in

1 answer(s)
D
Dimonchik, 2017-11-12
@dimonchik2013

free english proofreader
in google

Didn't find what you were looking for?

Ask your question

Ask a Question

731 491 924 answers to any question