What technologies to choose for creating an aircraft cockpit simulator?

Question

User interface

It is necessary in the photographs (there are 6 of them) to realize the twisting of the toggle switches, pressing the buttons, switching the toggle switches. It's like an airplane cockpit simulator. Almost every photo is a separate "screen/scene". Moreover, they can be interconnected, i.e. pressing a button in one scene triggers a blinking light bulb in another. Animation should be flashing, applying filters, rotating. There is no more complex animation. You also need to plot a graph on the screen (the graph is fixed). Those. this is a fully 2d project.
I have some experience with c#. I saw the implementation of a similar simulator on unity3d. And I also talked to a friend who recommended the Godot engine for this. I have no experience in unity3d and godot.
I ask for help and your suggestions on how this can be implemented and what needs to be studied accordingly :)

Answer 1

2D - on Crafty.js, this can be done in the most simple way.
This section.

Answer 2

About 10 years ago I made a similar aircraft equipment simulator on GDI + in Delphi. You can safely watch 2 dimensional engines in c #, or even just try to implement them in WPF. This would be a perfectly acceptable option, since there is no super-powerful load in such simulators. The only exception can be a radar simulation, but there again you can simply embed the rendering of the PPI using the engine in the WPF application.

Answer 3

If alone, then Unity is better .
If in a team, then you need to master the profession of a game designer, namely, to learn how to make documentation understandable to everyone. Judging by the question, you are in this part, but there are other roles.