What is the best way to make a filter in woo?

Question

WordPress

There are products with attributes like "size", "color", "type", etc. You need to make a filter in the category. I put woof, but it does not fit the design. Tell me, what other plugins are normal or better by hand?
If by hand, then how to take all attributes from all products on the category page? The cycle will just load for a long time. Or maybe there are easier options?