What caused the shift of the logo words on mobile devices?

Question

css

On mobile devices, the word "auto-redemption" slides down relative to the word "urban". What is the reason?
I have php code:

And css code:
.art-logoslovo
{
display: block;
position: absolute;
right: 700px;
top: 90px;
width: 482px
}
.art-logoslovo-text, .art-logoslovo-text a
{
text-decoration: none;
font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, Sans-Serif;
font-weight: normal
text-align: right;
font-size: 15px;
padding: 0;
margin: 0;
margin-right: 95px;
margin-top: px;
color: #FFFFFF !important;
}
.art-logoslovo-name, .art-logoslov-name a
{
font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, Sans-Serif;
font-weight: normal
text-decoration: none;
text-align: right;
font-size: 15px;
padding: 0;
margin: 0;
margin-right: 10px;
margin-top: -18.5px;
color: #00FFFF !important;
}

Answer 1

Need a link to the page to understand what's going on. But purely theoretically, you need to make such a structure:
What would the text have absolute positioning, and not the parent container.