What calls the main function?

Question

C++ / C#

What does the main function call and where does it return the value 0?

Answer 1

Calls the operating system (roughly speaking). Returns there. And optionally 0 - 0 is completion without error.
For example, if you call another program from your program, then through the OS mechanisms, after the completion of the second program, you will receive what main returned it.