VK API photo_400_orig wrong address?

Question

JavaScript

https://api.vk.com/method/users.get?user_ids=30975...
Gives this:
http:\/\/cs627421.vk.me\/v627421762\/5acb4\/8G6aW5AOVFk.jpg
regulation:
cs627421 .vk.me/v627421762/5acb4/8G6aW5AOVFk.jpg
Why does he give back so clumsily? Or I take it so clumsily ...
you can of course play more with the regular season, but VK itself won’t give the correct address?
And the address is wrong.
Although the correct address is
https://new.vk.com/dev/users.get?params[user_ids]=...
https://pp.vk.me/c627421/v627421762/5acb4/8G6aW5AO...
what am I am I not doing that?

Answer 1

You're doing everything right, as it should be, there is escaping slashes