Need advice: how best to implement the display of categories in Wordpress?

Question

CMS

Essence of the question: I am making an online store based on woocommerce, which managers will then fill in. You need to make the display of product categories in the form of a tile. Managers will create new categories and subcategories. In each tile element, you will need to fill in 3 text fields and select a background color. How to do this as conveniently as possible from the point of view of the manager who fills the site and is terrified of the appearance of html-, css- and other code?

Answer 1

You can create 3 fields for categories. Since this is woocomerce, product categories are the same standard wordpress categories, but with the product_cat taxonomy (like this by default. You can look in the database.). To add such fields, you can use this article
https://en.bainternet.info/wordpress-category-extr...
Everything is clearly written there - you don't need to know English :)
To select a color, you will have to fasten some kind of palette plugin to the field. Well, or just indicate the hexadecimal code.