Is it possible to clone a disk through an image?

Question

Backup

There are 3 hard drives. On 2 of them is the information that needs to be transferred between these disks. On 3 there is a place for this data, but there is also data that cannot be deleted. Is it possible to do something like this?

Answer 1

If space allows, then you can easily make an image and restore it to another disk.

Answer 2

Is it possible to clone a disk through an image?

Can.
As for the rest - it is not clear what exactly you need to do, describe in more detail.