Is it possible to add message icons to Outlook?

Question

Outlook

For some, this will seem like a frank trifle, but for me, the icons for each letter are important, for example, on mail.ru:

I can instantly see where the newsletter is. But not in Outlook:

Maybe you can fix this?