How to update customFieldOptions?

Question

JIRA

Hello! I had a need to add custom field values ​​not from Jira, but from a third-party service.
The value itself is created by the command

INSERT INTO customfieldoption(id,customfield,customfieldconfig,sequence,customvalue) 
            VALUES ($1,10401,10501,$2,$3) RETURNING *

The value is added to the database itself, but it is not displayed in JIRA ... Reindexing does not help. The only thing it reacts to is changing the position in the list (screen shot). It turns out that he changes the sequince and the manually added field appears in the list!)

spoiler

Please tell me if there is an API command that allows you to change the position in the list of custom field values ​​or how to make JIRA see the added