How to step through woocommerce categories and subcategories?

Question

WordPress

Tell me how you can load the main categories first, when you click on the button, display child categories, and if there are also 3-level categories there?

I want to make a search, where the selection of woocommerce categories comes first and at the end ajax displays results only for this category