How to solve the problem of incorrect display of the filter in the catalog?

Question

1C-Bitrix

There is some problem in displaying the Bitrix directory. in theory, we are in the catalog, in the section structure and see folders of sections with goods. click on any of them and you will be taken to the products of this section. but when you want to click here "edit section elements" (because it shows section elements already), the bitrix panel shows that we are still in the "section structure"

until you manually refresh the page, it shows like this. so nothing, and I would not break off updating this page when I need the code of the section elements, but the filter also flies ... that is, it is not there when you get from the folder to the section elements until you refresh the page.
How can such a problem be solved? Clearing the cache doesn't help.