How to replace pictures from the library with links in the script?

Question

JavaScript

There is a script that replaces text with pictures from the local library, how can I implement a search for a random picture from the site and then insert it instead of text, for example "Hello, world" to any picture from Google search.
little ps
The site uses tags for search.