How to remove buggy selection of webview links?

Question

Android

There is such a problem, when you click on a link (link with an image) in the application, an image viewer opens, after closing it on some devices, a selection remains on the link and at the same time it is available not only on the link, but also in any free space on the page, and it turns out that no matter where you click, the picture that you opened for the first time will still open. I have no idea what it could be, I disabled absolutely all scripts from the page and css styles just in case too. One user even filmed how it works Video
Who has any ideas what could be?
The most interesting thing is that in the same application, in the "neighboring" activity for viewing the forum topic, everything works fine.