How to make Woocommerce Wordpress multi-nested attributes?

Question

WordPress

Woocommerce allows you to create product attributes. Then on the site you can filter products by these attributes using additional plugins.
BUT all plug-ins display all attributes at once in the filtering block, but I would like to make "nested multi-attributes", that is, so that only top-level attributes are displayed before the first selection:
OS
-XP
-Vista
Version
-1.0
-2.0
To first offer to filter only by OS or Versions, and then after the selection it gave out the corresponding nested attributes of XP, Vista and 1.0, 2.0
How to do it?