How to make a "transparent" LAN through a VPN?

Question

VPN

There is a network of the form 192.168.8.0/24
Asus RT-AC68U acts as a vpn server.
When connecting to the VPN, the client receives an address of the form 192.168.8.200-230.
Then you can go to the network folder located on one of the computers by entering the IP for example \\192.168.8.5
but this is not convenient since there are several computers and the entrance to them is carried out through a network environment.
The client claims that before everything was "until you broke it" :)
Now, when I try to enter the network environment, I get a list of only 1 computer from which I connected to the VPN
. The client tries to connect to vpn and has all active computers in the network environment. but I can't log in
question 2
1 is it possible to implement network browsing?
2 Why does he have I don't? win everywhere one 10