How to make a convenient interface for inserting a record link into a table in WP?

Question

WordPress

In the wpDataTables table plugin, a table with certain columns has been created, the last column is "Details", by clicking on which a page with a detailed description should open. It is necessary to make it so that the user, when adding a table row (in the admin panel), can add a description either by clicking on the "Add description" button or. It is assumed that when you click on the button, the page for adding a new record opens, and after clicking the "Publish" button, the page closes and the url for the record is written to the table column.
I do not ask you to write everything for me, at least an exemplary algorithm is needed.