How to implement Responsive preview with vertical carousel on the page?

Question

css

Hello. I ran into the problem of implementing the correct display of the preview and carousel at different screen and browser sizes. I looked through a bunch of scripts. But in this or that script, one or the other components were missing.
How to implement this moment or what scripts can actually implement similar to owwwlab.com/toranj/demo-3
How to implement an adaptive slider for the entire block, with a vertical carousel