How to ignore changes in a file remote locally?

Question

git

We have a file in the repository called aux.mk, and this name is reserved in Windows (you cannot create files with this name). Bottom line: when checking out, git tries to get this file, but cannot and marks it as deleted.
I do not need this file, I am not going to use or change it. But because of this, there are a lot of problems (SourceTree does not work well, Atom crashes, etc.).
Colleagues, what to do?
.gitignorenaturally does not work. /.git/info/excludeFor some reason, too, although I don’t understand why.
It works git update-index -assume-unchanged aux.mk, but these settings are lost on the next checkout from gerrit. If you tell me how to register this command entirely for the project, this will also be the answer.

Answer 1

probably, all the developers are under lycuses, one don Juan (crossed out) Miguel suffers under vendium... I
join the advice Alexei Ten