How to fix tunneling socket could not be established, cause=connect ETIMEDOUT error?

Question

atom

Good afternoon, I downloaded the "Atom" code editor, got tired of constant code checks in the terminal, decided to download "Atom - runner", followed the instructions, but in the end I got this error, thanks in advance)