How to do address spoofing in Apache?

Question

Apache HTTP Server

there is a page at site.ru/site/hs in the address "site/ hs
" means a call to 1C published on Apache . -f RewriteRule ^/$ /site/hs/dash/ind [R] if the site.ru address is entered, it redirects to site.ru/site/hs/dash/ind but does not suit 2 points: 1) after redirection in the address bar "site/hs/" is visible, I would like to hide it 2) doesn't work for https://site.ru ( https://site.ru/site/hs/dash/ind works)