How to divide canvas into parts and manipulate these parts?

Question

Canvas

I have a canvas element, it contains a multi-line text, I already figured out how to put it there.

Then, I need to get from it:


How can I do the same text transformation?
Perhaps not by canvas, but somehow differently

Answer 1