How to display in views only those images that belong to the selected product variation type?

Question

Drupal

We have a Product Display with two variations of products, for example, two different sizes. These variations have different images. We display images using views through the display suite extra field. As a result, all images of all variations are displayed, so the filter is set by node id. But when choosing a size, views should also filter images, i.e. display only those belonging to this product variation. Since the update when changing occurs on ajax, it is not clear which parameter and where to set in views for filtering.