How to display child categories with products in the current (parent category) in Woocommerce?

Question

WordPress

Essence of the question: Is there a structure

• Facade of a stone house (category)
  
  • Adhesives (subcategory)
    
    • Rubber (sub-subcategory)
      
      • Product1
        
      • Product2
        
      
      
    • Silicone
      
      • Product1
        
      • Product3
        
      
      
    
    
  • Sealants
    
  
  
• Facade of a wooden house
  
• etc.
  

A subcategory (eg Adhesives) with its subcategories and products must be displayed on the same page. Those. the page with adhesives should look like this:
Rubber
Product1
Product2
Silicone
Product1
Product3
Please note that the same product can be in different sub-subcategories.
Maybe someone has already encountered such a problem or maybe there is some kind of plugin? I would appreciate any help.