How to control raspberry pi through computer USB port?

Question

Raspberry Pi

There is the following configuration:

How to connect raspberry pi to a computer (Windows, Linux, Mac OS) via the computer's USB port ?
I want to organize the following scheme:
1 The python script sends the command "Blink LED";
2 The Raspberry pi receives this command, runs its LED blinking script, and sends a "LED Blinking" signal to the computer in response;
3 The computer receives this signal and displays the "Everything is OK. The diode is blinking" window, or it launches an arbitrary script already on the computer.
Moreover, all this is implemented through a cable that is inserted into the USB port of the computer, i.e. without using ssh.
At the same time, the raspberry pi has its own access to the network (but may not have it).
Is it possible to implement this?
I would be grateful for advice, as well as information where you can read about this implementation in detail, as for a beginner.