How to add to the waiting list instead of details if the product is out of stock Woocommerce?

Question

WordPress

As in woocommerce, for a product that is not available on the product category page, replace the Details button with the Report availability button (when you click on it, a window pops up with a field for entering Email) ... I did not find a plugin that would allow this, there are Waitlist plugins that implement this on the product page WooCommerce Waitlist and WooCommerce Back In Stock Notifier ....but here is an example of how it should be... pastenow.ru/FFJG and here when you click on Report pastenow.ru/FFJU