How do I set up in Outlook 2016 that sent emails would be added to an IMAP folder I defined?

Question

IMAP

It killed me. I decided to try the new Office 2016, most of all I wanted to check out Outlook 2016. We have several people using one mailbox at once. And for each, the letters sent by him are added to separate folders on the server, for example, Sent by Ivanov, Sent by Sidorov, etc. This is very convenient, because LOTS of letters. Really a lot. And the same Thunderbird can specify in the settings that the sent ones should be put in this way, draft copies - there, etc. Even the old Office 2007 could do it.
But the new Office 2016 (thank God, not yet purchased) does not know how to do this - it stupidly puts sent letters into the Sent folder and there is no way to change this behavior.
Can you tell me if this can be won without dancing, because. I do not want to fence difficulties, which then can always lead to jambs. Because you need either the standard behavior of the mail program or abandon this program altogether.
I fully admit that I simply did not notice where it is configured, I just found it without any problems in Apple Mail, and in Outlook 2007, and in The Bat, and in Thunderbird. Is Outlook 2016 going its own way, or am I missing that path?