Email > sms = encoding problem

Question

gmail

Hello. Tell me, please, with a new incoming Gmail, the filter sends a copy of this letter to SMS, but if the content of the letter is written in Cyrillic, then the SMS cannot be read. I set the UTF-8 encoding in the mail settings, but it did not help. What else can you try to do to solve this problem?

Answer 1

SMS uses UTF-16(UCS2).

Answer 2

No, apples have nothing to do with it. regular phones, nokia, samsung. everywhere the same.

Answer 3

And what if you install 1251? Although it may be the phone itself. Tried to read sms on different ones?

Answer 4

You need to dig towards setting a different encoding in the mail (experiment). You can also try contacting google support.

Answer 5

'… | iconv -f UTF8 -t UCS-2BE | ...'