Continuation of the translation of the cycle "quantum mechanics for everyone, for nothing, and let no one leave offended." Is it necessary?

Question

Machine translation from one language to another

Two years ago user ArtyomKazak published translations of the first few articles by Yudkovsky (the author of lesswrong and the killer book "Harry Potter and the Methods of Rational Thinking"). Here are links to these translations:
https://geektimes.ru/post/171489/
https://geektimes.ru/post/171489/
The original chain of articles is here lesswrong.com/lw/r5/the_quantum_physics_sequence
I did not issue translations of this chain into Russian. Actually, the question is: would you like to read a further translation of this cycle? In my opinion (I am a physics student, but not a professional in quantum mechanics) this is a very good cycle.

Answer 1

There is a feeling that Toaster is not the right resource for such a question. You are primarily interested in quantitative characteristics - votes for / against received from a wide audience. Here, the entire communication structure is tied to the “problem description - solution options” scheme, and therefore, firstly, the audience of each subsection is rather narrow, and secondly, qualitative answers are expected.
Ask this question somewhere on GT and/or dirty in the right subsection and attach a poll (for example, through such a service).