Can't update cygwin since September 2014. Wanted a question mark, right?

Question

Cygwin

С выходом версии 1.7.34 разработчики радостно объявили, что теперь не нада /etc/passwd и /etc/group. А у меня всё поломалось. Я cygwin использую в основном для написания и отладки скриптов на Perl. И вот, с выходом cygwin 1.7.34 у меня всё перестало работать: содержимое сайтов скачивается "через раз" (именно так -- то скачается страница, а то нет; в основном -- нет), почта тоже не отправляется. В отчаянии остаюсь на 1.7.33. "А мимо пролетают поезда...". Чувствую, что дело всё в правах на доступ к файлам (заметна разница при выводе ls -l). Но ни Гугл, ни Stackoverflow об этом слыхом не слыхивали... о подобных проблемах.
Может, кто-то ещё с таким сталкивался и победоносно решил?
У меня сейчас: WinXP SP3, cygwin 1.7.33